この T- Shirtをご購入いただきました。誠にありがとうございました。
Wir danken Ihnen für den Kauf dieses T-Shirts.
Front : 武田信玄（Takeda Shingen / たけだ しんげん）Back : < wise saying > 為せば成る 為さねば成らぬ成る業を 成らぬと捨つる人のはかなさ（なせば なる なさねば ならぬ なるわざお すつるひとの はかなさ) If you try, you will succeed. It is the impermanence of a man who abandons his work, saying that it will not be done unless he does it.
他にもこのような商品があります。
漢字は”SVGフォーマット”なので好みの色に変えることができます。漢字の意味の英語訳もあなたの母国語にカスタマイズ可能です。
どのようなデザインでも他の1000種類以上の商品に移すこともできます。
There are other products like this.
Kanji is “svg format” so you can change it to your favorite color. The English translation of the meaning of kanji is also customizable to your native language.
Any of my designs can be transferred to over a thousand other items.
コメント